Keine exakte Übersetzung gefunden für خدمات مسلحة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خدمات مسلحة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Y Brett es el representante del Comité para las Fuerzas Armadas.
    .و (بريت) هو وسيلة الأتصال للجنة الخدمات المسلحة
  • Momento, ¿hablas de Evan Rickford... ...el presidente del Comité de Fuerzas Armadas del Senado?
    تريّثي، تعنين (إيفان ريكفورد) رئيس لجنة .. الخدمات المسلحة بمجلس النواب
  • El servicio civil es considerado menos pesado que el servicio militar, pues este último se cumple dentro de las estructuras del ejército.
    وتعتبر الخدمة المدنية أقل مشقة من الخدمة المسلحة حيث إن هذه الأخيرة تؤدَى في إطار المؤسسة العسكرية.
  • Se sugirió, como manera de resolver este problema, que el apartado d) incluyera una excepción para aquellas personas que prestan servicios a las fuerzas armadas.
    واقتُرح لحل هذه المشكلة تضمين الفقرة الفرعية (د) استثناء للأشخاص الذين يقدمون خدمات للقوات المسلحة.
  • Trabajó en el ejercito del sultán hasta que se retiró hace cuatro años.
    خدم في قوّات السلطان المُسلّحة .حتّى تقاعد مُنذ أربعة سنوات
  • Cinco meses como enfermero en las fuerzas armadas de Su Majestad.
    أجل خمسة أشهر خدمة جلالتها في القوات المسلحة الطبية
  • SOBRE LA SENADORA Dice que tiene tres hijos, dos mujeres y un varón. El menor no está en la foto.
    يُقال أن لديها 3 أطفال، فتاتان وولد، الطفل الأصغر لم يُصور، خدمَ في القوات المسلّحة
  • — El que ha prestado servicios en las fuerzas armadas de su país de origen.
    - الطفل الذي يخدم، أو سبق له أن قام بالخدمة، في القوات المسلحة لبلده الأصلي.
  • El reclutamiento forzoso de niños en las fuerzas armadas y el secuestro de niños son violaciones graves del derecho internacional humanitario y siguen siendo problemas graves.
    وتجنيد الأطفال القسري للخدمة في القوات المسلحة وخطف الأطفال انتهاكان جسيمان للقانون الإنساني الدولي ولا يزالان يشكلان مشكلتين رئيسيتين.
  • Lamentablemente, no se puede proceder con las reformas hasta que no se desmovilice al personal existente de las Fuerzas Armadas de Liberia.
    وللأسف لا يمكن استمرار عملية إعادة الهيكلة إلى أن تُنهى خدمة الجنود الحاليين للقوات المسلحة الليبرية.